iCaria Together iCaria Together

Apprendre › Pour les prestataires de soins › Les fondements du soin

PRESTATAIRE DE SERVICES · LEÇON 1 SUR 2

Incident ou urgence, et qui appeler

Sylvie essaie de se lever seule à Montreal Nord, sa main glisse de la marchette, et elle tombe lourdement sur le plancher de la cuisine. Elle est consciente. Elle vous demande de n'appeler personne. Les trente prochaines secondes comptent.

Une personne âgée est assise calmement sur le plancher de la cuisine près de sa marchette après une chute, la lumière de la fenêtre derrière son épaule

Cette leçon porte sur le moment où une visite cesse d'être routinière. Quelque chose s'est passé. Sylvie est tombée, ou Mr Khalil a pris ses pilules deux fois par erreur, ou une enveloppe d'argent pliée a disparu de la table d'appoint. Vous devez décider, rapidement, deux choses : quel type d'événement est-ce, et qui appelez-vous en premier.

Incident ou urgence

Le premier appel que vous faites dépend de celui que vous regardez. Ce ne sont pas la même chose.

Un incident

Un incident, c'est quelque chose qui a mal tourné mais la vie n'est pas en danger dans la prochaine minute. La personne est consciente, respire et est orientée. Le tort, s'il y en a un, est quelque chose que vous pouvez décrire mais qui n'exige pas une ambulance tout de suite.

Une urgence

Une urgence, c'est quand la vie est en danger dans la prochaine minute. La personne a besoin d'une aide qui n'est pas entre vos mains.

Si la vie est en danger, votre premier appel est au 911. Pas le défenseur. Pas l'administrateur. Pas la famille. Appelez le 911 en premier. Avertissez la famille une fois les secours en route : ouvrez la visite, touchez Problème de sécurité, puis Contacter la famille. Ensuite, écrivez à support@icariatogether.com dans l'heure. Il n'y a pas de bouton SOS dans votre application prestataire, et rien dans l'application n'est une alerte d'urgence.

Trois voies, une décision

Une fois que vous savez quel type d'événement vous avez, la voie est courte. Utilisez la bonne du premier coup et vous épargnez à la famille quinze minutes de confusion au pire moment de leur semaine.

Le défenseur, pour les préoccupations de soins

Le défenseur est le coordonnateur de la famille et votre première ligne de soutien pour tout ce qui touche aux soins. Les numéros de téléphone personnels ne sont jamais échangés : vous n'appelez pas votre défenseur directement. Écrivez à support@icariatogether.com en précisant que c'est pour votre défenseur quand :

L'administrateur, pour les préoccupations de plateforme

L'administrateur, c'est le personnel interne d'iCaria. Il s'occupe de la plateforme, du paiement, de la politique. Il n'y a pas de ligne téléphonique iCaria pour les prestataires. Écrivez à l'administrateur à support@icariatogether.com quand :

Les services d'urgence, pour les événements qui menacent la vie

Le 911 au Canada et aux États-Unis. Vous les appelez en premier, avant qui que ce soit d'autre, quand la vie est en danger dans la prochaine minute. Il n'y a pas de bouton SOS dans votre application prestataire, et rien dans l'application n'est une alerte d'urgence. Une fois le 911 en route, ouvrez la visite et touchez Problème de sécurité : Contacter la famille pour prévenir la famille, puis Signaler un problème de sécurité. Si vous ne pouvez pas continuer en sécurité, touchez « Impossible de terminer cette visite » sur l'écran de la visite, choisissez la raison, ajoutez une note pour la famille, et touchez « Arrêter la visite et notifier la famille ». « Arrêter cette visite », dans le panneau Problème de sécurité, ouvre la même page. Un problème signalé part par courriel et dans son portail au défenseur du foyer, ou à l'équipe iCaria s'il n'y a pas de défenseur, et jamais à la famille ; ce n'est pas une alerte d'urgence. Ensuite, écrivez à support@icariatogether.com dans l'heure : où vous êtes, ce qui s'est passé et qui vous avez prévenu.

La main d'un travailleur tient un téléphone à hauteur de poitrine avec trois icônes douces suggérant le choix entre défenseur, administrateur et services d'urgence

La sauvegarde a sa propre voie. Si ce que vous avez vu correspond à la sauvegarde (signes de tort, négligence ou abus), suivez le module Sauvegarde au lieu de celui-ci : un signalement factuel le jour même, par courriel à support@icariatogether.com, gardé confidentiel. En cas de doute, décrivez ce que vous avez vu dans ce courriel et laissez iCaria vous orienter vers la bonne voie.

La note d'incident, écrite aujourd'hui

Un incident n'est pas fermé tant que la note n'est pas écrite. La note est courte, simple, et écrite le jour même, avant de quitter l'écran du rendez-vous dans l'application. La mémoire s'efface plus vite que vous ne le pensez. Mercredi matin, l'ecchymose sur le poignet de Sylvie est plus difficile à se rappeler que mardi soir.

Écrivez la note dans le champ des notes de visite sur le rendez-vous terminé. Le champ Notes est votre propre dossier : rien de ce qu'il contient n'avertit qui que ce soit. Envoyez les mêmes faits par courriel à support@icariatogether.com le jour même, pour qu'iCaria et le défenseur les voient. Trois courts paragraphes suffisent :

Trois courts paragraphes. Langage simple. Écrit le jour même. C'est ça, la note. Le champ Notes la garde comme votre propre dossier. Le courriel à support@icariatogether.com est ce que l'administrateur et le défenseur lisent. Marcus au bureau peut sortir la note en cinq secondes si une question survient le mois prochain.

Les mains d'un travailleur tapent une courte note de visite sur un téléphone à la table de la cuisine au crépuscule, une tasse de thé refroidissant à côté

Points clés à retenir pour la Leçon 1

Retrouver ce module Ouvrez Formation depuis votre portail à tout moment pour revenir à ce module. Un questionnaire de connaissances suit, que vous repassez chaque année au renouvellement de votre certification.

Ce guide est une information générale, pas un avis médical, et iCaria n'est pas un service d'urgence. En cas d'urgence, composez le 911. Utilisez tous les services publics auxquels votre parent a droit, y compris Ontario Health atHome.

Révisé par Hamid Azzawe, Fondateur, iCaria Together · 2026-07-20