Aprender › Para proveedores de cuidado › Seguridad y movilidad
PROVEEDOR DE SERVICIOS · LECCIÓN 2 DE 2
El procedimiento «Problema de seguridad», paso a paso
Los primeros sesenta segundos son suyos. Después, los paramédicos se hacen cargo de la atención y usted avisa a la familia y a iCaria. Esta lección recorre ambos.
Usted entra al dormitorio de Karim en Scarborough para ayudarlo con su mañana. Está en el suelo cerca de la cama. Se ve confundido y su brazo derecho no se mueve como suele moverse. Ya hizo el llamado de reconocimiento de la Lección 1: esto es una emergencia. ¿Y ahora qué?
Los primeros sesenta segundos
- Quédese con la persona mayor. No se vaya a buscar un teléfono. Use el teléfono que tiene en la mano.
- Llame al 911. Dígales qué ve, dónde está, y quédese en línea. Dé el número de apartamento y el código de acceso al edificio si hay uno.
- Siga al operador. Manténgase a salvo, mantenga a salvo a la persona mayor y haga lo que le indique el operador del 911. No hay botón SOS en la aplicación del proveedor. El 911 es la llamada de emergencia.
- No mueva a la persona mayor a menos que la casa en sí sea el peligro (fuego, humo, fuga de gas, inundación). Un pequeño ajuste de posición para respirar está bien. Cualquier cosa más, espere a los paramédicos.
- Anote la hora. Mire el reloj. Los paramédicos preguntarán. «Cerca de las diez menos cuarto» basta. Exacto es mejor.
Mientras espera
- Si la persona mayor está consciente, háblele. Use su nombre. «Karim, los paramédicos están en camino. Estoy aquí mismo. Usted no está solo.» Voz calmada, palabras sencillas.
- Si no está consciente, verifique que esté respirando. Si no respira, y usted está capacitado en RCP, comience las compresiones torácicas y dígaselo al operador del 911. Si no está capacitado, el operador lo guiará.
- Si puede desbloquear la puerta de entrada con seguridad para que los paramédicos entren, hágalo. Después regrese a la persona mayor.
- No alimente, no dé agua, no dé ningún medicamento mientras espera. Algunas emergencias hacen peligroso comer o beber.
- Si el familiar a cargo que reservó está en la casa, pídale con calma que ayude esperando en la puerta a los paramédicos o consiguiendo la lista de medicamentos de la persona mayor.
- Si la familia no está en la casa, abra la visita y toque Problema de seguridad, luego Contactar a la familia. Abre el hilo de mensajes con la familia, para que se enteren por usted.
Cuando lleguen los paramédicos
- Dígales, en tres frases: qué vio, cuándo empezó, qué hizo.
- Entrégueles la lista de medicamentos de la persona mayor si la encontró. La mayoría de las casas la guardan en la cocina o cerca de la cama.
- Dígales las alergias que conozca por el perfil.
- Hágase a un lado y déjelos trabajar. Le dirán cuándo quieren más información.
- No se vaya de la casa hasta que esté presente un familiar o los paramédicos se hayan ido con la persona mayor.
Después de que termina
Abra la visita y toque Problema de seguridad. Si la visita puede seguir, elija Registrar un problema de seguridad: una nota breve de hasta 500 caracteres, luego Registrar nota y continuar la visita. Si no puede seguir (los paramédicos se llevaron a la persona mayor, o no es seguro quedarse), vuelva a la pantalla de la visita y toque No puedo completar esta visita: elija el motivo, agregue una nota para la familia y toque Detener visita y notificar a la familia. Eso detiene la visita y le avisa a la familia.
Luego, dentro de la misma hora, escriba a support@icariatogether.com con el relato completo. Los detalles se desvanecen rápido.
- Dónde está y de qué visita se trata.
- La hora en que llegó y la hora en que notó que algo estaba mal.
- Lo que vio. Las palabras exactas si la persona mayor dijo algo.
- Lo que hizo, paso a paso. La llamada al 911. El mensaje a la familia. La espera.
- Con quién habló cuando llegaron los paramédicos. A qué hospital se dirigían, si lo sabe.
- Lo que el familiar sabía, cuándo, y lo que usted le dijo.
Escriba a soporte dentro de la misma hora. Un problema de seguridad registrado se envía por correo y a su portal al defensor del hogar, o al equipo de iCaria si el hogar no tiene defensor. No es una alerta de emergencia, la familia nunca lo recibe, y no hay una línea telefónica de iCaria para proveedores. Su correo a soporte es la forma en que el equipo recibe el relato completo. Luego su defensor hace seguimiento y le dice qué necesita de usted. No tiene que resolverlo solo.
Puntos clave de la Lección 2
- Quédese con la persona mayor. No se vaya a buscar un teléfono. Use el teléfono que tiene en la mano.
- Llame al 911 primero y siga al operador. No hay botón SOS en su aplicación de proveedor. Luego use Problema de seguridad para contactar a la familia.
- No mueva a la persona mayor a menos que la casa sea el peligro. No alimente, no dé agua, no dé medicamento.
- Diga a los paramédicos en tres frases: qué vio, cuándo, qué hizo. Entrégueles la lista de medicamentos.
- Registre el problema con Problema de seguridad, o detenga la visita con «No puedo completar esta visita» si no puede continuar de forma segura, y luego escriba a support@icariatogether.com dentro de la misma hora. Una nota registrada va al defensor del hogar (o al equipo de iCaria), nunca a la familia, y no es una alerta de emergencia.
Volver a encontrar esto Abra Formación desde su portal en cualquier momento para volver a este módulo. A continuación hay un cuestionario de conocimientos. Lo repasa cada año cuando renueva su certificación.